Prevod od "homicídio doloso" do Srpski


Kako koristiti "homicídio doloso" u rečenicama:

Ray Seward, este mandado ordena a sua execução dentro de 30 dias pelo crime de homicídio doloso de Trisha Ann Seward.
Rej Suard, ova smrtna presuda nalaže da budete pogubljeni za 30 dana. Za prvostepeno ubistvo Triše An Suard.
Confesso o homicídio doloso e não mudarei mais de ideia.
Ne zna šta prièa. -Znam. Kriv sam za prvostepeno ubistvo.
Vamos... sabe que vão acusá-lo de homicídio doloso enquanto pedem absolvição!
Ма дај. Знаш да ће да ти пришију тешко убиство, а они ће да се нагоде.
Condenado em 3 de fevereiro de 2000... por dois casos de homicídio doloso.
Osudjen 3. Februara 2000, za 2 ubistva prvog stepena.
Com justiça e imparcialidade, nós julgamos o acusado culpado por homicídio doloso qualificado.
Ponašajuæi se pošteno i nepristrasno, panel proglašava optuženog krivim za prvostepeno ubistvo pod otežavajuæim okolnostima.
Quando um motorista embriagado atropela um pedestre passa a ser homicídio doloso.
Kada je vozaè pio i udari pešaka, nije više nemar, nego ubistvo iz nehata.
No caso do povo do estado de Illinois contra Lincoln Burrows, na acusação de homicídio doloso, nós declaramos o réu... culpado.
У случају народа државе Илиноис, против Линколна Буроуза, за убиство првог степена, одлучили смо да је оптужени крив.
Katherine Ann Austen, você é acusada de fraude, incêndio culposo, agressão de um oficial federal, agressão com arma letal. roubo de propriedade alheia, roubo de veículo e homicídio doloso.
Kate Austen, optužena si za prevaru, podmetanje požara, napad na federalnog agenta, napad smrtonosnim oružjem, ogromna pljaèka, kraða vozila, i ubojstvo prvog stupnja.
Se ficar confirmado que o DNA do sangue é de Dede, todos serão enquadrados em homicídio doloso.
Ako DNK pokaže da je to krv Dede, prikaèiæemo ti ubistvo prvog stepena.
Procurada por incêndio, agressão a agente federal, homicídio doloso.
Тражена за подметање пожара, напад на полицајца, убиство првог степена.
Se o ficharmos, será por homicídio doloso.
Ako te uhapsimo, biæe zbog ubistva prvog stepena.
John Bates, você foi declarado culpado da acusação de homicídio doloso.
John Bates, proglašeni ste krivim po optužbi za ubistvo sa predumišljajem.
Hannah McKay, é acusada de homicídio doloso relativo à morte de Salvador Price.
H. McKay, optuženi ste za ubojstvo s predumišljajem Salvadora Pricea.
Ele acha que homicídio doloso é coisa certa.
Rekao je da je to ubistvo sa predumišljajem.
Hoje, a atriz Emily Moore, de 34 anos... foi condenada por homicídio doloso.
Danas je 34-godišnja glumica Emily Moore, proglašena krivom za ubojstvo prvog stupnja.
É uma cirurgiã sendo acusada de homicídio doloso.
Ona je hirurg sa optužbom za ubistvo.
O que decidiram no caso de Indiana contra Joseph Palmer na acusação de homicídio doloso?
Šta je vaša presuda u slucaju država protiv Palmera, optuženog za ubistvo prvog stepena?
Colin Evans, condenado por homicídio doloso por um dos crimes mais brutais da história do estado, tem hoje a audiência de liberdade condicional.
Kolin Evans, osuðen zbog ubistva iz nehata za jedno od najbrutalnijih ubistava u novijoj istoriji, danas izlazi pred komisiju za uslovni otpust.
Se o tribunal ainda contempla fiança para o réu, com duas acusações de homicídio doloso, o povo pede caução de US$ 1 bilhão.
Ako sud i dalje razmišlja o kauciji za optuženika prema dvije toèke optužnice za ubojstvo prvog stupnja, onda æe narod zahtijevati kauciju od milijardu dolara, èasni sude.
Premetidação lhe dará homicídio doloso e pena de morte.
Èekanje u redu æe ti doneti beneficije.
Devem cantar de galo, mas homicídio doloso é um risco.
Pretpostavljam da æe oni da se isprse da to reše, Ali moraju da znaju da je ubistvo drugog stepena rizik.
Querem o prêmio, homicídio doloso, circunstâncias especiais e eles têm boas chances.
Iæi æe na sve ili ništa. Prvostepeno ubistvo, posebne okolnosti, i sviðaju im se šanse.
John Marlott, você foi considerado culpado na acusação de homicídio doloso e será levado desde tribunal para um local de execução onde será enforcado pelo pescoço até a morte.
Džone Marlot, proglašeni ste krivim po optužbi za ubistvo sa predumišljajem i biæete izvedeni iz ove sudnice na mesto izvršenja presude gde æete biti obešeni za vrat dok ne budete mrtvi.
Não foi homicídio culposo. Foi homicídio doloso qualificado.
Ovo nije ubistvo iz nehata, veæ teško ubistvo s umišljajem.
Entende que se declarar culpada no primeiro quesito, acusa você de homicídio doloso na morte de Grant Hapstall?
Razumete li da priznajte krivicu za prvu optužnicu, za teško ubistvo Grenta Hepstala? -Da.
Confessará homicídio doloso se você recomendar redução da pena.
Priznaæe ubistvo drugog stepena ako mu vi sredite smanjenje kazne.
Está bem, homicídio doloso sem recomendação para redução da pena.
Dobro, u redu. Ubistvo drugog stepena, bez preporuke za ublažavanje kazne.
Digo-lhes que Callum Lynch foi considerado culpado por homicídio doloso e condenado à morte nesse dia, 21 de outubro de 2016.
Nek se zna da je Kalum Linè proglašen krivim za teško ubistvo i osuðen da umre ovog dana, 21. oktobra, 2016.
Algo inferior a homicídio doloso... como homicídio culposo.
Za nešto manje od ubistva prvog stepena. Na primer, drugog stepena.
Em troca da confissão de culpa... o Estado aceita reduzir de homicídio doloso... para homicídio culposo, com pena de 15 anos.
Znaèi, za priznanje krivice, država nudi spuštanje optužbe za ubistvo prvog stepena na ubistvo iz nehata uz kaznu od 15 godina.
Vou mudar a denúnuca para homicídio doloso e vou pedir a pena de morte.
Podižem optužnicu sa drugog stepena na prvi, i tražiæu smrtnu kaznu.
Fontes confirmam que o filho de Wallace Mahoney está detido sem fiança, acusado de homicídio doloso.
Izvori nam potvrðuju da je sin Volasa Mahonija u pritvoru bez prava na kauciju, optužen za ubistvo prvog stepena.
A acusação é incêndio e homicídio doloso.
Optužuju vas za palež i prvostepeno ubistvo. Dokazi?
O estado de Washington estabelece a pena de morte para homicídio doloso com agravantes.
Država Vašington sprovodi smrtnu kaznu za prvostepeno ubistvo sa otežavajuæim okolnostima.
0.85413289070129s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?